localizar


localizar
{{#}}{{LM_L24105}}{{〓}}
{{ConjL24105}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24696}}
{{[}}localizar{{]}} ‹lo·ca·li·zar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo o a alguien en paradero desconocido,{{♀}} averiguar o determinar el lugar en el que se halla:
Ya han localizado a los náufragos. ¿Has localizado el museo en el mapa? La policía consiguió localizar la llamada de los secuestradores.{{○}}
{{<}}2{{>}} Fijar o reducir a una extensión, a un punto o a unos límites determinados:
Han conseguido localizar la epidemia para que no se extienda. Muchas poblaciones se localizan cerca de los ríos.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}En informática, referido a un soporte o a un programa,{{♀}} adaptarlos por completo a la lengua y cultura de un país.
{{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La z se cambia en c delante de e.
{{#}}{{LM_SynL24696}}{{〓}}
{{CLAVE_L24105}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}localizar(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(en un lugar){{♀}} ubicar • situar • emplazar • colocar • radicar
{{<}}2{{>}} {{♂}}(algo perdido){{♀}} descubrir • hallar • detectar • encontrar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(reducir a unos límites){{♀}} limitar • fijar • acotar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • localizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: localizar localizando localizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. localizo localizas localiza… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • localizar — verbo transitivo 1. Señalar (una persona) el lugar exacto donde ha sucedido [un hecho] o se encuentra [una persona o una cosa]: No pudimos localizar a mi amigo. Todavía no se ha localizado el barco perdido. ver …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • localizar — (De local e izar). 1. tr. Fijar, encerrar en límites determinados. U. t. c. prnl.) 2. Averiguar el lugar en que se halla alguien o algo. Hasta ahora no hemos podido localizar al médico. 3. Determinar o señalar el emplazamiento que debe tener… …   Diccionario de la lengua española

  • localizar — v. tr. 1. Pôr em lugar certo. 2. Determinar o lugar (em que uma coisa se passa ou em que há de ficar). 3. Impedir que se estenda, que se propague; circunscrever.   ‣ Etimologia: local + izar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • localizar — ► verbo transitivo 1 Indicar o averiguar el lugar en que se halla una persona o una cosa: ■ todavía no han localizado el nuevo paradero; no localizo la calle donde vives. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO situar emplazar ► verbo transitivo/… …   Enciclopedia Universal

  • localizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Determinar el lugar preciso en donde algo o alguien se encuentra: localizar al responsable, Ya localicé al veterinario , localizar una epidemia, localizar un pozo, Al fin localizaron la falla 2 prnl Encontrarse,… …   Español en México

  • localizar — (v) (Básico) averiguar y determinar el lugar en que se encuentra algo o alguien Ejemplos: No consigo localizar el hotel en el mapa. Uno de los problemas cuando ocurre un terremoto o cualquier otra catástrofe natural es localizar a los… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • localizar — loucalisa localiser [ cf. esp. localizar] …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • localizar — No debe emplearse como sinónimo de situar, ubicar. «La plaza de San Francisco, localizada a unos 200 metros del palacio...» es incorrecto. Dígase situada …   Diccionario español de neologismos

  • localizar — transitivo 1) situar, emplazar, ubicar. 2) hallar, encontrar. * * * Sinónimos: ■ situar, ubicar, colocar, emplazar, fijar ■ limitar, delimitar, circunscribir …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.